الرؤية الأساسية لنادي دي جي كاي نورمانيا
… من أجل رياضتنا المشتركةنادي DJK Normannia هو نادي رياضي متجذر منذ أكثر من مائة عام في شمال دورتموند. بالنسبة لنا كنادي رياضي، ترتكز الرياضة الجماعية على الحركة الممتعة، والتقدم الملحوظ، والنجاحات المشتركة. بالنسبة لنا، تكون النزاهة وروح الفريق على رأس أولوياتنا. نرحب بالأعضاء الجدد وكذلك، في حدود إمكانياتنا، بالأقسام الجديدة. نحن نقدر ونشجع القدرات الفردية لأعضائنا ونتحمل المسؤولية عن أفعالنا وعن بعضنا البعض. (نسعى أيضًا، خارج نطاق الرياضة، إلى توفير مساحة للجميع من أجل التفاعل الإيجابي). نحن ندافع عن رياضة خالية من المنشطات والتلاعب. كما نولي أهمية للتعامل الخالي من التمييز، ونرغب في الاستجابة بحساسية للغة التمييز، ونمارس ثقافة الأخطاء والنقد المفتوحة والإيجابية. احترام وحماية رفاهية الجميع، وخاصة الأطفال والشباب الذين قد تم وضعهم تحت رعايتنا، وكذلك السلامة الجسدية والنفسية لكل شخص، هي مبادئ أساسية لرياضتنا المشتركة.
... لعملنا الجمعي بالنادي
إن النظر إلى تاريخ النادي يلهم ويوجه اليوم أيضاً تصرفنا نحو المستقبل. لقد وجدت وتجد الخبرات الإيجابية في الجماعة، والتقدير والاحترام للفردية مكاناً لدينا في جميع الأوقات. يتم دعم عمل نادي DJK نورمانيا من خلال العمل التطوعي، ويهدف إلى التأثير إيجابياً على أعضاء النادي وبيئة النادي. إن التعامل التضامني مع الآخرين يحظى بأعلى أولوية. الرياضة بالنسبة لنا ليست مسألة إمكانيات مالية شخصية. يتم اتخاذ القرارات المتعلقة بالتغييرات الأساسية في النظام الأساسي أو في نظام الاشتراكات من قبل الجمعية العمومية للأعضاء. يستمر مجلس إدارة الجمعية في اتخاذ القرارات في عمله بما يتماشى مع اجتماع الأعضاء. وفي هذا السياق، تُعطى دائماً قيمة كبيرة للأصوات والآراء الصادرة عن الأقسام المختلفة. علاوة على ذلك، نرغب في تمثيل وطننا، حي دورتموند الشمالي، أمام الآخرين وأن نكون ممثلاً إيجابياً له. لا نسعى من خلال الجمعية لأي أغراض تجارية ونتعامل بمسؤولية مع ممتلكات الجمعية. نحن نسعى لجعل كل أعمالنا وتصرفاتنا ضمن نطاق عمل الجمعية مستدامة قدر الإمكان، وذات قابلية بيئية واقتصادية مبررة.
… من أجل التوازن الاجتماعينحن نعتبر أنفسنا جمعية تسعى إلى تعزيز التعايش الاجتماعي أيضًا خارج نطاق الرياضة. سواء داخل الجمعية أو خارجها، نقف بشكل حازم ضد جميع أشكال الكراهية الموجهة ضد المجموعات أو الأفراد. جهودنا مكرسة من أجل التعايش السلمي والاحترام المتبادل، بالإضافة إلى التبادل واللقاء على أساس المساواة.نريد خلق جو يتمكن فيه جميع الأعضاء المرتبطين بالجمعية، بغض النظر عن هويتهم الجنسانية أو الجنسية، أو انتمائهم العرقي، أو دينهم، أو عمرهم، أو حالتهم الجسدية، أو إمكانياتهم المالية، من الاستمتاع بالرياضة والتفاعل الاجتماعي.
al-rawiya al-asasiya lanadi DJK Normannia
.. min agle riadtne al-mashtarakaDJK normania hou nad ryazi mutassil fe szmal madina dortmund ago akthar min maia aam. batbarah nadezhda ryadhiab narkiz ola al-harakah al-bidnia al-jamaaiya batrika memteas ma teheqiq taqadem mahsus winjahat mustarka. vavi hatha sayyaqib fin al-insaf warrouh al-freyk huma al-awaluya qasawi balansaba lana. nihann narhib pekel min al-adha al-godd wkethlick al-aqsam al-joudida dhaman hadoud emcaniatna. nihann naqdar winchga qudrat al-fardaya al-adhaena winthamal al-massawaliyeh an afalna vaan baadhna al-baadh. (nissai fe hatha sayyaqib hatte kharg majal al-riadhak elly tover masaha ljamia al-ashkhas lataoun al-yajabi). nihann nadava an riada khaliyeh min minshtat waltelap. kama anna noli ahitema belteamel al-khali min al-tamiysh wanhars ola al-astajaba bahsasia lalgha al-tamiysh winmars saqafah muftuha wijabia lachta walengted. ahatram wahmaya rafahya al-jumaiab wakhasa al-atfal al-shabab al-thain natani bahmak wkethlick selama al-jesdeeya walinfsea luckel shakhsab hui mbade asassia laryadhatna al-mashtaraka.
... lamlana al-jamai balnadi in al-nashar elly tarrekh elnady ilhamna wyujeh tservatna al-youm aida nahwa al-mustaghebel. luqud wejdt al-khabrat al-ijabiyah fe al-jamaak waltequedier walahtram lalferdia mcana lidina fe jamiee al-awkat. witme dem amal nadi DJK normania min khallal al-amal al-tatuaik wehdev elly altathir ijabia ola adaa elnady wabiah elnady. in el-tamel al-tudamini ma achrin yahzi baali oullouya. al-riyadah balansaba lana liszt masala emkanyat malia shokhsya. witme itkhath el-taghirat al-asasiya fe an-nazzam al-asasi ou fe tandim ulashtarakat min khallal egetma al-jamaiah al-ama laadah. westmer miglis idara al-jamaiah fe itkhath al-gararat fe amlah bama yatamasha ma egetma al-adha. vavi hatha sayyaqib tata daema qayma kabira lassouat walara as-sadira an al-aqsam al-makhtalafa. alawa ola delkip nargab fe temthille watennap hay dortmund al-shamalib amam achrin van necon momthela ijabia leh. cerda nissai min khallal al-jamaiah luai agrad tajariyah winthamel pamsoulia ma momtelkat al-jamaiah. nihann nissai lajaal gul amalna lutserfatna dhaman nattak amal al-jamaiah mestadama gader al-imakanab wazat gueblia beya waktsadia mebrera.
... min agle al-towazen al-ajtmainhan nateber anvesna jumaya tasaa elly taasiz al-taish alagatma aida kharg nattak al-riyadah. soua dakhel al-jamaiah ou jarchak naquf beshkel hasim dded jamiee ashkal al-karahiyya al-mugha dded al-majmout ou al-afrad. ghodna makresa min agle al-taish selmi walahtram al-muttabadlin balidafa elly el-tabadel valilka ola asas missaoua.noreed khalak jo timken veh jamiee al-adha al-murtabtin baljamaiab baghd al-nashar an hoithem al-jansaniyah ou al-ginsiab ou antmaihm al-arqid ou dennehmav ou amrahmek ou halutehm al-jesdiab ou imkanyatham al-maliyab min al-astamata balriada waltevalle alagatma.